⇐ Diary
スラング
2020-10-07

ロケリ

研究しなくちゃほんとまずいんだよ.
まじで.
ただ一向にやる気が出ない.
輪講で刺激を受けたらやるかなと思ったんだけれども.
まだ輪講始まんないし.
次の輪講の時はすでにておくれだし.
あばばばばば.

んで,ロケリしたと.
はい,反省してます.
人口増えてめっちゃマッチして楽しいです.
ランクもやっとプラチナに上がりました.
そんなやってる最中,よくチャットする外人さんが居て
まぁ,私がゴール前でキーパーしてたら,強烈ボールを防ぎきれずにゴールされたシーンで.
「なんで,ゴール前にずっと待機してるん?良いプレイヤーなのに,多分.」というようなことを言われて,
「いやぁ,すいません.動きます.」と返した.
最後に「君のバナーの名前は何だい?」って聞かれて,
(やべぇ,偏頭痛ってバナーなんだけど,英語知らんよ......どうすっぺ......)となって
「headache」って返した.
はい.

ロケリだと,チャットは英語しかできんから,英語スラングわかんないと駄目かもね.

  • GLHF ... good luck have fun
  • lol ... laughing out loud
  • NP ... no problem
  • op ... overpowered
  • rofl ... rolling on the floor laughing
  • noob ... newbie

このあたりはよく見るなっと.

ロケリのクイックチャット,若干日本語訳おかしいのよね.

  • I got it! ... もらった!
  • What a save! ... 助かった!
  • Whew ... 危なかった

TOKR ... ておくれ
とかどうかな.

てぉん.